miércoles, 24 de noviembre de 2010

Adivinanzas, refranes y albures

Uno recuerda que cuando estaba en la primaria nos hacían entrega eso de los libros gratuitos, esos que tenías que engraparlos, forrarlos, y le ponías las calcamonías, ya sea las que comprabas en las papelerías o las que conseguías por medio de las diversas promociones que había en la hora del recreo, cuando se vendía alimento chatarra, según dicen ya no se puede hacer eso, había varios libros que tenías que llevar en tu mochila, que hacían que pesaran más de 20 toneladas y peor si te pedían la Guía Práctica. Que de hecho por esto salieron aquellas mochilas que tenían rueditas.


Pero regresando al tema de los libros había varios que era el de clásico español, ciencias naturales, geografía, historia y varios más, pero como complemento del de español venía el de "Español Lecturas" en el cual venían diversa clase de textos, como por ejemplo la del "Principito", "Quien le pone el cascabel al gato?" y otras más que son de la historia popular de México, como la del volcán de Popocatépetl, algunas historias de la Independencia y la Revolución y claro que no pueden faltar los trabalenguas; Como ese que dice: Pepe pecas pica papas con un pico Pepe pecas.

Y por supuesto que aparte de los trabalenguas y demás lecturas también tenemos los refranes que son muy coloquiales en México y una gran tradición popular que ya se esta perdiendo, pero como poder olvidar las adivinanzas también muy conocidas y divertidas, la verdad que si estaba bien enseñar esos tradicionales acertijos que te ponían a pensar y analizar muy bien lo que te decían en la lectura, pero estas últimas dos tienen un lado oscuro, algo que no te enseñaban en la escuela si no que aprendías a la hora del recreo, en la calle, que era lo que le daba el toque pícaro a este singular lenguaje que hace que la comunicación se haga más compleja y divertida, pero empezaremos con los refranes.

Bueno primero que nada que es un refrán? pues son dichos populares que comunican sabiduría o en este caso simpatía y picardía.A continuación unos ejemplos:

  • No es lo mismo la papaya tapatía que tapate tía la papaya.
  • Al mal paso, dale Guerber.
  • Al que madruga Dios lo arruga.
  • Al que obra mal se le pudre el culo.
  • No por mucho madrugar te haces mejor en esto, mejor siéntate un buen rato para que disfrutes el resto.
  • Amor de lejos...Felices los 4. 
  • Dime con quién andas... y si está buena me la mandas.
  • La ociosidad es la madre de una vida bien padre.
  • No es lo mismo tu hermana en el jardín del edén, que le den a tu hermana en el jardín.
  • No es lo mismo la cómoda de tu hermana que acomodame a tu hermana.
  • No es lo mismo Anita siéntate en la hamaca, que siéntate en la macanita.
  • No es lo mismo chile del monte, que móntese en el chile.
  • Más vale pájaro en mano que diez en el ano.
Ahora que si quieren improvisar algunos albures en los refranes de una manera un tanto particular, nos podemos dar cuenta que si ponemos las palabras "por delante" y "por detrás" al momento de dar un refrán automáticamente se convertirá en un albur. Por ejemplo:


  • Más vale bueno por delante que malo por atrás
  • Camarón que se duerme por delante se lo lleva la corriente por detrás
  • En casa de herrero por delante cuchillo de palo por detrás 
  • A mal tiempo por delante buena cara por detrás
  • A pan duro por delante diente agudo por detrás
  • Cuando hay hambre por delante no hay pan duro por detrás
  • Unos nacen con estrella por delante y otros nacen estrellados por detrás
  • Genio y figura por delante hasta la sepultura por detrás
  • Hoy comemos como reyes por delante y mañana como bueyes por detrás
  • El que anda de a comedido  por delante siempre sale jodido por detrás 
  • Al que madruga por delante Dios lo ayuda por detrás
Y bueno ahora le toca el paso a las adivinanzas, piensen muy bien y no sean cochinotes
Adivina Adivinador
Doblado como alcayata, sobre ti me coloco en tu agujero, hasta el centro te meto toda la reata y pujando poco a poco extraigo lo de adentro, ¿Que es?
Una cubeta que saca agua de pozo.


En la mano de las damas a menudo estoy metido, una veces estirado otra veces en cogido, ¿Quien soy?
El abanico. 

Entra duro y sale blando y le quedan los pelos colgando, ¿Que es?
El elote.

Largo como una cuarta, cual gordo debe de ser, con pelos en un extremo y muchachos puede hacer, ¿Que es?
El pincel.

Lo duro se mete en lo aguado y lo que sobra queda colgando, ¿Que es?
El arete.

Si te pones a pelar, mi lustrosa cabeza te haré llorar aunque tengas entereza, ¿Quien soy?
La cebolla.


Te extiendo y te abro, no cabe duda, y me undo una cuarta de carne cruda, ¿Quien soy?
El calcetín.


20 centímetros de placer recorren tu boca, de allí sale un líquido blanco y espumoso, al salir  mis pelos acarician tu lengua, ¿Quien soy?
El cepillo de dientes.


Tu me trepas y me zarandeas, me sacas la leche y te saboreas, ¿Quien soy?
La higuera.


Lo cojo, lo mojo, lo afilo y lo chupo, se lo meto en el ojo si es que le cupo, ¿Que es?
La aguja y el hilo.


Entra seco y parado sale mojado y oliendo a pescado.¿Que es?
El buzo.


Siéntate en ella y te cansarás, muévete mucho y tu sudarás, úsala a diario y te enflacarás, ¿Que es?
La bicicleta.


La que la tiene flaca ni la pelarás, pero si es grande y gorda la desearás, todos los días se la verás, se la acariciarás y hasta se la besarás y lo que tiene adentro lo exprimirás, por eso mucho la cuidarás, para que no se la vea otra más ¿Que es?
La cartera.


La ves colgando y se te antoja, quieres sentirla aunque este floja, pero cuando te subes encima de ella queda estirada y dura y tu suspiras encantada, cuando te bajas queda colgando y tu loca de seguirla usando, ¿Que es?
La hamaca.


Se viene uno y se viene uno, se viene en gotita y te mojas todita, ¿Que es?
El sudor.


Te lo llevas a la boca, nada más lo chupas pero no lo comes, y mientras mas lo chupas lo chupas quechupas, lo sientes mas calientito, ¿Que es?
El cigarro.


¿Que cosa le cuelga al hombre por delante y le encanta a las mujeres?
La corbata.


Espero que les haya gustado esta selección de adivinanzas y refranes agradeciendo a las interminables horas de recreo y conversaciones laborales por haber aprendido tan grandiosa sabiduría.
Y ya para terminar se quedan con el Guacarock de la Malinche, al grito de ¡TODO LO NACO ES CHIDO!


2 comentarios:

  1. De seguro esas lecciones y muchas más aparecen en los nuevos libros de "español lecturas" y "español ejercicios"
    Los de nuestra generación estaban padres, y las ilustraciones geniales, muy artísticas, creo que me acuerdo de todas...eran como mágicas...como ese libro de "la historia sin fin" =D!
    Fantasía pura, sana, bonita y didáctica.

    Esperemos que los nuevos libros de español lecturas de las siguientes generaciones no vengan textos como "y entonces el sicario de tal cártel le tronó la cuerno de chivo directamente en la cara al bebé de tres meses y luego decapitaron a la familia entera enfrente del putito que puso el dedo, para que aprendiera a respetar"
    jaha...
    Aunque bueno, la realidad siempre supera la ficción.
    Chido tu post Pedros.
    Aquí nos estamos leyendo.

    ResponderEliminar
  2. Ah claro, como poder olvidar esos dibujos, estaban bien chidos, sepa quien los haría, pero si tenían un buen acabado aparte que el papel olía medio raro quien sabe a que se debería.

    No hombre, no digas eso, aunque la verdad, no es por criticar, pero acá en este pueblo, a cada rato los huercos se quedan sin clases y andan en la calle vagueando, yo se que ami también me encantaba andar así pero pues tantas veces al año la verdad que degrada la muy ya degradada educación de aquí, pero algún día esta será una utopía y viviremos en un mejor lugar.

    ResponderEliminar

Respingos